app-controlled double socket